1
00:05:09,120 --> 00:05:10,360
ขออนุญาต.

2
00:05:10,360 --> 00:05:12,360
ยินดีต้อนรับสู่อเมริกา อันโตนิโอ

3
00:05:12,360 --> 00:05:18,360
มาร่วมกันสร้าง...ธุรกิจกันเถอะ

4
00:06:02,900 --> 00:06:05,390
อันโตนิโอ.  คุณดูเรื่องนั้นทั้งหมดแล้วเหรอ?

5
00:06:05,390 --> 00:06:06,810
มันคงจะดีอยู่แล้ว

6
00:06:06,810 --> 00:06:08,470
ใช่ มันดี มานูเอล

7
00:06:08,470 --> 00:06:10,200
ทำไมคุณไม่หยุดพักล่ะ?

8
00:06:10,200 --> 00:06:11,450
ไม่มีดีวีดีแล้วเหรอ?

9
00:06:11,450 --> 00:06:12,840
โอ้ใช่

10
00:06:12,840 --> 00:06:15,570
เห็นได้ชัดว่าคุณค่อนข้างมีชื่อเสียงในอเมริกาด้วย

11
00:06:15,570 --> 00:06:20,380
มีบริษัทแฟชั่นมากมายที่ต้องการมีโอกาสร่วมงานกับคุณ

12
00:06:20,380 --> 00:06:23,740
อันโตนิโอ ฉันคิดว่าฉันมีสิ่งที่คุณกำลังมองหาอยู่

13
00:06:30,170 --> 00:06:33,160
ส่วนปกเสื้อช่วยเพิ่มสัมผัสที่สวยงาม  คุณไม่คิดเหรอ?

14
00:06:38,280 --> 00:06:41,560
ฉัน...ฉันมีปลอกคออีกอัน

15
00:06:58,510 --> 00:07:01,960
มิสซี่ คุณสัมผัสได้ถึงพื้นผิวของวัสดุนี้ไหม?

16
00:07:01,960 --> 00:07:03,960
มันยากเกินไป

17
00:07:04,420 --> 00:07:09,030
มันไม่เซ็กซี่  มันไม่กระตุ้นความรู้สึก  ดูว่ามันเหมาะกับร่างกายของเธออย่างไร

18
00:07:10,420 --> 00:07:13,550
นี่คืออะไร?  เราแต่งตัวสุนัขหรือเปล่า?

19
00:07:13,550 --> 00:07:15,550
เธอดูเหมือนสุนัขสำหรับคุณหรือเปล่า?

20
00:07:15,550 --> 00:07:16,510
ไม่ใช่สำหรับฉัน

21
00:07:16,510 --> 00:07:20,680
เรากำลังทำเครื่องราง  คุณรู้ไหมว่าเอสและเอ็ม

22
00:07:21,060 --> 00:07:22,130
ฉันสามารถ...

23
00:07:22,130 --> 00:07:23,580
เราทำวันนี้เสร็จแล้ว

24
00:07:23,580 --> 00:07:25,090
ไม่เกินพรุ่งนี้เช้าครับ

25
00:07:25,090 --> 00:07:27,090
เลสลี่จากใบแจ้งหนี้

26
00:07:27,090 --> 00:07:29,780
เธอต้องการคุยกับคุณเกี่ยวกับเส้นทาง Bridge ใหม่ของคุณ

27
00:07:29,780 --> 00:07:31,780
ไม่มีเส้นสะพาน  ยัง.

28
00:07:33,000 --> 00:07:37,030
แต่ยังไงซะเราก็ต้องพบกับเลสลี่อยู่ดี

29
00:07:38,590 --> 00:07:40,820
พาคนพวกนี้ออกไปจากที่นี่ โอเคไหม?

30
00:07:40,820 --> 00:07:42,820
อาจจะด้วยเข็มขัด?

31
00:07:45,860 --> 00:07:48,850
ขอ...ฉันแสดงอย่างอื่นให้เขาดูได้ไหม?

32
00:07:48,850 --> 00:07:51,370
เลขที่!  อันโตนิโอจบกับคุณแล้ว

33
00:07:51,800 --> 00:07:54,930
ตกลง.  ขอบคุณ

34
00:07:54,930 --> 00:07:56,040
คว้าสิ่งของของฉัน

35
00:08:06,380 --> 00:08:10,380
ฉันขอโทษอันโตนิโอ แต่คุณชอบบริษัทนั้น  ชื่ออะไร?

36
00:08:10,380 --> 00:08:11,310
แฟชั่นนิสต้า?

37
00:08:11,310 --> 00:08:13,310
ใช่ บริษัทนี้น่าสนใจ

38
00:08:13,310 --> 00:08:16,230
แต่คนเหล่านี้บางคน...ฉันไม่สามารถทำงานร่วมกับพวกเขาได้

39
00:08:16,230 --> 00:08:17,860
พวกเขาไม่มีความคิด

40
00:08:17,860 --> 00:08:20,670
ฉันบอกคุณแล้ว.  พวกเขายังอยู่ในยุคมืด

41
00:08:20,670 --> 00:08:23,650
ชาวเยอรมันคงจะทำงานด้วยได้ง่ายกว่ามาก

42
00:08:23,650 --> 00:08:26,260
ฉันรู้.  ชาวเยอรมันเข้าใจเรื่องเครื่องรางดีที่สุด

43
00:08:26,260 --> 00:08:28,670
แต่ตลาดอยู่ที่นี่ในอเมริกา

44
00:08:28,670 --> 00:08:31,710
มีบางอย่างเกี่ยวกับชาวอเมริกัน

45
00:08:31,710 --> 00:08:33,710
ที่ฉันอยากจะพบ

46
00:08:37,680 --> 00:08:41,420
เฮ้ มานูเอล ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับการเดินทางไปอเมริกาครั้งแรก

47
00:08:41,420 --> 00:08:43,850
ขอบคุณ เชา.

48
00:08:58,050 --> 00:08:59,700
คุณต้องการความช่วยเหลือหรือไม่?

49
00:08:59,700 --> 00:09:01,700
กรุณาออกไป!

50
00:09:01,700 --> 00:09:03,120
ตกลง.

51
00:09:06,140 --> 00:09:07,850
รอ!

52
00:09:08,110 --> 00:09:09,850
ระเบียงของคุณอยู่ติดกับเรา

53
00:09:09,850 --> 00:09:11,850
หากฉันสามารถปีนข้ามไปได้?

54
00:09:11,850 --> 00:09:13,850
ฉันคิดว่าประตูระเบียงของเราเปิดอยู่

55
00:09:14,690 --> 00:09:17,700
ฉันขอโทษ ทำไมคุณไม่ลงไปชั้นล่างเพื่อรับกุญแจอีกอันล่ะ?

56
00:09:18,420 --> 00:09:20,420
ห้องนี้เป็นชื่อแฟนฉัน

57
00:09:20,420 --> 00:09:23,440
เธอจะฆ่าฉันเมื่อเธอรู้ว่าฉันลืมกุญแจอีกแล้ว!

58
00:09:23,440 --> 00:09:25,440
ตอนนี้เธอกำลังรอฉันอยู่!

59
00:09:25,440 --> 00:09:27,900
ฉันมาที่นี่เพื่อเอาอย่างอื่นที่ลืมไว้ในห้อง

60
00:09:27,900 --> 00:09:29,900
คุณผู้หญิงเลว!

61
00:09:29,900 --> 00:09:31,150
ฉันเสียใจ.  เธอรบกวนคุณเหรอ?

62
00:09:31,150 --> 00:09:32,800
ไม่มีอะไรน่ารำคาญ

63
00:09:32,800 --> 00:09:35,980
ฉันรอมานานกว่าครึ่งชั่วโมงแล้ว  คุณกำลังทำอะไรอยู่!

64
00:09:35,980 --> 00:09:37,980
ที่สำคัญ.  ฉันลืมกุญแจของฉัน

65
00:09:37,980 --> 00:09:39,980
อย่าพูดบ้าๆ แบบนี้กับฉันนะ!

66
00:09:44,040 --> 00:09:46,680
โอ้ กุญแจของฉัน ฉันเข้าใจแล้ว!

67
00:09:47,840 --> 00:09:50,530
คุณรังเกียจไหม?

68
00:09:52,850 --> 00:09:56,390
หุบปาก!  คุณกำลังทำให้ฉันอับอาย!

69
00:10:09,600 --> 00:10:14,380
[เสียงทะลุกำแพง]

70
00:10:14,380 --> 00:10:18,990
[คุณผู้หญิงเลวทราม!  คุณทำให้ฉันเสียเงินไปมาก!]

71
00:10:18,990 --> 00:10:25,830
[ตบต่อไป]

72
00:10:25,830 --> 00:10:32,990
[การลงโทษดำเนินต่อไป]

73
00:10:32,990 --> 00:10:36,990
[ได้โปรด!  หุบปาก!]

74
00:11:04,050 --> 00:11:07,360
[เสียงตบ] ไอ้โง่!

75
00:11:17,120 --> 00:11:18,920
พระเจ้า ฉันได้มันมาแล้ว!

76
00:11:18,920 --> 00:11:21,590
ฉันให้สิ่งที่ง่ายที่สุดแก่คุณ!

77
00:11:21,590 --> 00:11:23,590
ฉันจะจำครั้งต่อไป!

78
00:11:23,590 --> 00:11:26,220
นั่นเป็นครั้งสุดท้าย  ฉันน่าจะเข้าประชุมแล้ว..!

79
00:11:26,220 --> 00:11:28,680
คุณรู้ไหมว่าฉันสูญเสียเงินไปเท่าไหร่!

80
00:11:28,680 --> 00:11:30,310
ฉันจะตอบแทนคุณ!

81
00:11:31,900 --> 00:11:33,320
ใช่แล้ว คุณจะ!

82
00:11:33,320 --> 00:11:36,800


83
00:11:36,800 --> 00:11:38,800
หุบปาก!

84
00:11:38,800 --> 00:11:41,170
หันกลับมา!

85
00:11:41,170 --> 00:11:43,170
ติดตูดคุณในอากาศ!

86
00:11:45,780 --> 00:11:48,540
หุบปาก!

87
00:11:48,540 --> 00:11:50,540
หุบปาก!

88
00:12:03,320 --> 00:12:04,910
เอามือออกจากหน้า.

89
00:12:11,370 --> 00:12:13,230
หยุดมัน!

90
00:12:22,240 --> 00:12:26,500
คุณผู้หญิงเลว!  คุณฉีกชุดของฉัน!

91
00:12:26,500 --> 00:12:28,500
ชุดนี้มาเพื่อสิ่งนี้โดยเฉพาะ...

92
00:12:31,110 --> 00:12:33,450
หันกลับมา!  หันกลับมา!

93
00:12:33,450 --> 00:12:35,450
ติดตูดของคุณในอากาศ!

94
00:12:35,450 --> 00:12:36,700
ไอ้โง่!

95
00:12:41,970 --> 00:12:43,310
โอ้พระเจ้า

96
00:12:43,310 --> 00:12:45,310
โง่!

97
00:12:45,310 --> 00:12:47,310
คุณจะฉีกสิ่งนี้ได้อย่างไร?

98
00:12:47,310 --> 00:12:50,610
คุณฉีกชุดใหม่ของฉัน!

99
00:12:56,350 --> 00:12:59,270
ชุดใหม่เอี่ยม.

100
00:12:59,270 --> 00:13:03,010
ฉันมีมัน!  คุณจะจ่ายเพื่อสิ่งนี้!

101
00:13:03,010 --> 00:13:06,170
คุณจะจ่ายเงิน

102
00:13:16,170 --> 00:13:21,670
[ตบ] โอ๊ะ!

103
00:13:27,120 --> 00:13:32,600
หุบปาก!  ยื่นตูดของคุณออกไป!

104
00:13:39,500 --> 00:13:44,160
เพศสัมพันธ์คุณผู้หญิงเลว!  ฉันต้องไปทำงาน

105
00:14:11,490 --> 00:14:12,360
คุณโอเคไหม?

106
00:14:12,360 --> 00:14:14,360
แน่นอน ฉันโอเค!

107
00:14:16,330 --> 00:14:19,490
รอ!  ฉันไม่ควรตะคอกใส่คุณแบบนั้น

108
00:14:19,490 --> 00:14:21,490
แต่สุดท้ายเธอก็เป็นแค่ผู้หญิงคนหนึ่ง

109
00:14:22,070 --> 00:14:23,920
เธอตีไม่แรงมาก

110
00:14:23,920 --> 00:14:25,920
ฉันควรจะไป

111
00:14:45,110 --> 00:14:48,000
โอ้พระเจ้า!

112
00:15:06,380 --> 00:15:09,590
คุณชอบสิ่งนี้

113
00:15:18,320 --> 00:15:22,290
โอ้โห..

114
00:15:29,180 --> 00:15:34,400
เอ่อ!

115
00:16:51,660 --> 00:16:53,800
โอ้!

116
00:17:28,640 --> 00:17:31,530
โอ้พระเจ้า!

117
00:17:44,600 --> 00:17:47,240
โอ้พระเจ้า!

118
00:23:58,460 --> 00:24:04,690
ฉันอยากจะเย็ดตูดคุณเหมือนกันนะที่รัก!

119
00:24:28,860 --> 00:24:32,630
อย่าหยุด!  อย่าหยุด!

120
00:26:28,660 --> 00:26:30,920
โอ้พระเจ้า!

121
00:37:23,740 --> 00:37:25,650
ฉันเห็นสิ่งนี้มาก่อน

122
00:37:26,170 --> 00:37:28,400
นี่มีไว้เพื่ออะไร?

123
00:37:28,550 --> 00:37:32,080
"F" มีไว้สำหรับแฟชั่นนิสต้า

124
00:37:33,070 --> 00:37:36,080
ฉันชื่อเฮเลนา  Fashionistas คือบริษัทของฉัน

125
00:37:36,080 --> 00:37:37,590
คุณชอบงานของเธอไหม?

126
00:37:37,590 --> 00:37:39,590
นี่เป็นงานของคุณทั้งหมดเหรอ?

127
00:37:39,590 --> 00:37:42,220
ใช่.  คุณชอบมันไหม?

128
00:37:42,220 --> 00:37:45,300
เราได้ยินมาว่าคุณกำลังมองหาใครสักคนมาเติมสีสันให้บทของคุณ

129
00:37:45,300 --> 00:37:47,240
คุณพยายามเรียกร้องความสนใจจากฉัน

130
00:37:47,240 --> 00:37:48,570
ใช่.

131
00:37:48,570 --> 00:37:50,570
คุณทำแล้ว

132
00:37:50,570 --> 00:37:52,570
ฉันประทับใจดีวีดีของคุณมาก

133
00:37:52,570 --> 00:37:54,020
จริงหรือ

134
00:37:54,020 --> 00:37:56,020
มีอะไรที่ทำให้คุณประทับใจที่นี่คืนนี้อีกไหม?

135
00:37:57,380 --> 00:37:59,840
น่าประทับใจมาก

136
00:38:00,630 --> 00:38:03,210
เมลิซา พบกับอันโตนิโอ

137
00:38:03,210 --> 00:38:05,210
คุณจะพูดอะไรกับผู้ชายที่น่ารัก?

138
00:38:05,210 --> 00:38:06,220
ขอบคุณ

139
00:39:06,440 --> 00:39:09,570
คุณรู้จักผู้หญิงคนนี้ที่เราพบในวันนี้หรือไม่?  เลสลี่?  เธอเป็นผู้หญิงเลว

140
00:39:09,570 --> 00:39:11,570
เธอเป็นผู้หญิงเลว

141
00:39:11,570 --> 00:39:14,990
แต่เธอมีความสำคัญมากต่อยอดขายของฉันในอเมริกา

142
00:39:14,990 --> 00:39:18,960
เธอเป็นผู้หญิงอเมริกันที่คุณบอกฉันว่าใครช่วยคุณ

143
00:39:18,960 --> 00:39:20,960
ใช่.  นานมาแล้ว.  เมื่อหลายปีก่อน

144
00:39:23,130 --> 00:39:24,960
อันโตนิโอ เจ้าโง่!

145
00:39:24,960 --> 00:39:29,820
คุณเคยคิดก่อนที่จะประกาศแนวคิดที่ยอดเยี่ยมของสาย S และ M นี้หรือไม่?

146
00:39:30,090 --> 00:39:32,870
คุณได้พูดคุยกับใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ก่อนหรือไม่?

147
00:39:32,870 --> 00:39:35,910
ไม่ ฉันไม่คิดว่าฉันต้องได้รับอนุญาตใดๆ

148
00:39:35,910 --> 00:39:39,590
ใช่คุณเป็นเด็กใหญ่  คุณไม่จำเป็นต้องได้รับอนุญาต

149
00:39:39,590 --> 00:39:42,630
ฉันแค่สงสัยว่าคุณวางแผนที่จะขายสายนี้ในอเมริกาหรือไม่?

150
00:39:42,630 --> 00:39:44,630
แน่นอนเลสลี่

151
00:39:45,180 --> 00:39:48,780
ฉันไม่ได้เห็นสาย Bridge ใหม่ของคุณนี้

152
00:39:48,780 --> 00:39:51,670
แต่ฉันทำงานให้กับห้างสรรพสินค้าที่มีชื่อเสียงมาก

153
00:39:51,670 --> 00:39:55,120
และพวกเขาทำงานอย่างหนักเพื่อรักษาภาพลักษณ์เอาไว้

154
00:39:55,120 --> 00:39:58,110
และซาโดมาโซคิสม์ใช่หรือไม่!

155
00:39:58,110 --> 00:40:00,110
มันไม่ยุติธรรมเลยเลสลี่

156
00:40:00,110 --> 00:40:02,110
แถวยังไม่จบด้วยซ้ำ!

157
00:40:03,090 --> 00:40:05,820
ความคิดของฉันคือ...

158
00:40:05,820 --> 00:40:08,510
...ใส่เครื่องรางลงไป

159
00:40:08,510 --> 00:40:11,530
สัมผัสแห่งเครื่องรางเพื่อลุคอันเป็นเอกลักษณ์ของฉัน

160
00:40:12,420 --> 00:40:15,470
มันสายเกินไปสำหรับอะไรที่ละเอียดอ่อน

161
00:40:18,280 --> 00:40:25,870
การประกาศที่ไม่สมควรให้เปลี่ยนแฟชั่นของคุณให้กลายเป็นชุดเครื่องรางเป็นเพียงส่วนหนึ่งของปัญหาเท่านั้น

162
00:40:26,280 --> 00:40:29,900
เรื่องอื้อฉาวเรื่องการหย่าร้างและเรื่องเพศไม่ได้ช่วยอะไรเช่นกัน

163
00:40:29,900 --> 00:40:31,170
เอาล่ะคุณคงรู้ความจริงแล้ว

164
00:40:31,320 --> 00:40:34,530
เรื่องอื้อฉาวทำให้ยอดขายของฉันเพิ่มขึ้นในยุโรป

165
00:40:34,750 --> 00:40:37,170
และเจ้านายของฉันไม่สนใจ

166
00:40:37,170 --> 00:40:40,520
อเมริกากำลังผ่านยุคอนุรักษ์นิยมมากขึ้นในขณะนี้

167
00:40:40,520 --> 00:40:42,520
คุณไม่ใช่ลูกค้าคนเดียวของฉันที่คุณรู้จัก

168
00:40:42,520 --> 00:40:44,300
พูดคุยกับผู้ซื้อรายอื่น

169
00:40:44,300 --> 00:40:47,290
ไม่มีห้างสรรพสินค้าใดจะดำเนินสายนี้!

170
00:40:47,290 --> 00:40:49,240
คุณจะสามารถขายให้กับร้านบูติกขนาดเล็กเท่านั้น

171
00:40:49,240 --> 00:40:51,290
และคุณรู้ว่าสิ่งนี้จะส่งผลต่อยอดขายของคุณอย่างไร

172
00:40:51,290 --> 00:40:53,290
ฉันรู้ว่าธุรกิจแฟชั่นเป็นเรื่องตลก

173
00:40:54,110 --> 00:40:58,290
บางครั้งการจะอยู่ในแฟชั่น ก็ต้องหลุดพ้นจากแฟชั่นไปสักระยะหนึ่ง

174
00:40:58,600 --> 00:41:02,240
คุณไม่สามารถนำชีวิตส่วนตัวมาสู่งานของคุณได้

175
00:41:02,240 --> 00:41:03,310
โอ้จริงเหรอ?

176
00:41:03,670 --> 00:41:05,630
แล้วอะไรจะเป็นแรงบันดาลใจในการทำงานของฉัน!

177
00:41:05,630 --> 00:41:08,630
ต้องลองเดาดูว่าคุณจะชอบอะไร?

178
00:41:08,630 --> 00:41:11,220
นี่ไม่เกี่ยวอะไรกับสิ่งที่ฉันชอบเลย

179
00:41:11,220 --> 00:41:12,630
นี่คือธุรกิจ

180
00:41:12,630 --> 00:41:14,630
ใช่แล้ว ธุรกิจ!

181
00:41:20,570 --> 00:41:22,420
ฉันรู้ว่าคุณจะไม่อยู่กับเธอ

182
00:41:22,420 --> 00:41:24,420
ฉันเห็น.

183
00:41:25,720 --> 00:41:28,010
ฉันรู้จักอันโตนิโอมานานแล้ว

184
00:41:28,010 --> 00:41:30,010
ใช่ ฉันรู้

185
00:41:30,510 --> 00:41:32,920
จริงหรือ  เขาบอกคุณเกี่ยวกับฉันเหรอ?

186
00:41:32,920 --> 00:41:33,970
ใช่.

187
00:41:34,490 --> 00:41:37,150
และคุณเพิ่งทำงานให้เขาได้ไม่นานเหรอ?

188
00:41:37,150 --> 00:41:39,150
เพียงหนึ่งเดือนเท่านั้น

189
00:41:41,080 --> 00:41:44,290
อันโตนิโอเคยจริงจังกับงานของเขามากขึ้นมาก

190
00:41:45,980 --> 00:41:48,200
ฉันไม่รู้ว่าช่วงนี้เขาเจออะไรมาบ้าง

191
00:41:48,900 --> 00:41:50,930
ดูเหมือนว่าเขาจะจริงจังมากสำหรับฉัน

192
00:41:54,070 --> 00:41:55,210
อันโตนิโอ?

193
00:41:55,210 --> 00:41:58,540
คุณมีความสัมพันธ์กับมานูเอลหรือเปล่า?

194
00:41:59,660 --> 00:42:01,610
มานูเอลเป็นนักเรียนแฟชั่น

195
00:42:01,610 --> 00:42:02,950
เป็นสิ่งที่ดีมาก

196
00:42:02,950 --> 00:42:04,950
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันถาม

197
00:42:05,990 --> 00:42:11,590
ในนี้เขียนว่าภรรยาของคุณจับได้ว่าคุณเล่นเกม SandM กับผู้หญิง 2 คน

198
00:42:11,770 --> 00:42:15,330
ฉันไม่เข้าใจ.  คุณไม่เคยทำอะไรแบบนั้นกับฉันเลย

199
00:42:15,910 --> 00:42:19,050
ฉันหมายถึงตอนที่อันโตนิโอเย็ดคุณ มันล้นหลามมาก

200
00:42:19,050 --> 00:42:20,690
ไม่มีที่ว่างสำหรับเกมใดๆ

201
00:42:20,690 --> 00:42:22,690
หุบปาก.

202
00:42:24,170 --> 00:42:27,910
ฉันไม่รู้จริงๆว่าจะเกิดอะไรขึ้นระหว่างอันโตนิโอกับผู้หญิงคนอื่นๆ

203
00:42:27,910 --> 00:42:29,910
ฉันเดาว่าฉันไม่ดีพอสำหรับเขา

204
00:42:30,220 --> 00:42:32,530
ธุระของเราเสร็จแล้วเหรอ?

205
00:42:32,530 --> 00:42:33,500
บางที.

206
00:42:33,700 --> 00:42:37,270
แต่คุณเพิ่งบอกว่าคุณต้องการนำชีวิตส่วนตัวมาสู่ธุรกิจของคุณ

207
00:42:37,500 --> 00:42:39,940
ดูเหมือนว่านั่นคือสิ่งที่คุณกำลังทำอยู่

208
00:42:39,940 --> 00:42:44,070
และโลกแฟชั่นทั้งโลกกำลังหลงระเริงไปกับสิ่งที่คุณกำลังจะทำต่อไป

209
00:42:44,470 --> 00:42:46,650
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำของคุณเลสลี่

210
00:42:46,780 --> 00:42:50,990
มันแย่เกินไปที่คุณไม่สามารถรับโอกาสใดๆ

211
00:42:52,710 --> 00:42:56,080
ตกลง.  แล้วเจอกันก่อนกลับอิตาลีเหรอ?

212
00:42:56,550 --> 00:42:58,080
อาจจะ.

213
00:42:58,080 --> 00:43:00,080
อาจจะไม่.

214
00:43:15,010 --> 00:43:18,950
โอ้ ไม่ต้องกังวลนะเพื่อน  เธอเป็นแบบนี้เสมอ

215
00:43:18,950 --> 00:43:20,950
เธอมักจะพูดว่า "ไม่"

216
00:43:21,920 --> 00:43:24,520
คุณไม่คิดว่าสายธุรกิจของคุณมีปัญหาใช่ไหม?

217
00:43:24,520 --> 00:43:27,280
ปัญหา?  ใช่.  ฉันมีปัญหา.

218
00:43:27,280 --> 00:43:29,280
แต่มันก็ดีที่สุด

219
00:43:29,640 --> 00:43:32,590
ตอนนี้ฉันสามารถทำงานดีๆ ได้

220
00:43:40,850 --> 00:43:43,260
ว้าว!  ดูนี่สิ

221
00:43:44,940 --> 00:43:47,920
เรื่องอื้อฉาวในหมู่คนรวยและคนดัง?

222
00:43:48,770 --> 00:43:50,200
แล้วคราวนี้มีอะไรใหม่ล่ะ?

223
00:43:50,200 --> 00:43:52,200
คือวันนี้เขาจะมาที่นี่

224
00:43:53,120 --> 00:43:54,200
อัศจรรย์!

225
00:43:54,200 --> 00:43:56,200
ถึงบริษัทไร้สาระเล็กๆ นี้!

226
00:43:56,200 --> 00:43:58,200
และร้อนแรงมาก!

227
00:43:59,040 --> 00:44:02,040
ไม่ใช่ครั้งนี้เอ็ดดี้  คุณไม่มีโอกาส

228
00:44:02,040 --> 00:44:03,560
เขาเป็นคนตรง

229
00:44:03,560 --> 00:44:05,560
คุณรู้ได้อย่างไร?  แค่มองไปที่เขา

230
00:44:05,560 --> 00:44:07,000
ฉันแน่ใจว่าเขาเสียหายได้

231
00:44:07,000 --> 00:44:09,000
โดยใคร?  คุณ?

232
00:44:10,050 --> 00:44:13,140
มีข้อความกล่าวไว้ว่า การแต่งงานของอันโตนิโออยู่บนโขดหินมาหลายปีแล้ว

233
00:44:13,140 --> 00:44:17,050
ล่าสุดมีคนเห็นเขาไปบาร์เกย์บ่อยๆ!  โอ้อึ!

234
00:44:17,050 --> 00:44:19,050
ฉันเดาว่าเขาไม่จำเป็นต้องเสียหาย

235
00:44:20,090 --> 00:44:22,940
แม้ว่าเขาจะเป็นเกย์ แต่เขาก็ยังเป็นที่หนึ่ง

236
00:44:22,940 --> 00:44:24,020
ไม่ใช่ด้านล่าง

237
00:44:24,020 --> 00:44:26,420
ใช่แล้ว ฉันพร้อมแล้วที่จะทำเช่นนั้น

238
00:44:26,420 --> 00:44:30,090
ชีวิตแต่งงานของเขาพังทลายลงหลังจากภรรยาของเขาตามเขาไปที่คุกใต้ดิน...

239
00:44:30,090 --> 00:44:32,430
...และสวิงคลับใต้ดิน SandM ในลอนดอน

240
00:44:32,430 --> 00:44:35,530
ซึ่งเขาถูกถ่ายรูปว่าเฆี่ยนตีลูกค้าผู้หญิงหลายคน!

241
00:44:35,530 --> 00:44:38,160
พระเจ้าของฉัน!  เขาเป็นคนนิสัยเสียเหมือนกัน!

242
00:44:38,160 --> 00:44:40,160


243
00:45:06,960 --> 00:45:09,130
แน่นอนว่าฉันก็สามารถแย่งเขาได้เช่นกัน...

244
00:45:09,130 --> 00:45:11,130
...มีบางสิ่งที่สำคัญกว่านั้น

245
00:45:12,800 --> 00:45:15,390
ธุรกิจ ผู้หญิง ธุรกิจ!

246
00:45:15,390 --> 00:45:17,390
ฉันต้องไป.  ฉันจะคุยกับคุณในภายหลัง

247
00:45:19,950 --> 00:45:22,570
ฉันชอบน้ำยางใหม่นี้!  มันแรดจริงๆ!

248
00:45:22,570 --> 00:45:25,180
ฉันคิดว่าฉันจะต้องใส่มันกลับบ้าน

249
00:45:25,180 --> 00:45:27,180
เราต้องไปห้างสรรพสินค้าเท่านั้น

250
00:45:27,180 --> 00:45:28,920
และซุปเปอร์มาร์เก็ต

251
00:45:28,920 --> 00:45:32,410
น่าแปลกใจไหมที่คุณเป็นลูกค้าคนโปรดของฉัน เชลซี

252
00:45:33,210 --> 00:45:34,410
[ตีก้น]

253
00:45:36,540 --> 00:45:37,840
นั่นยังดีกว่า!

254
00:45:37,840 --> 00:45:39,840
ฉันดีใจที่คุณชอบการออกแบบของเรา

255
00:45:39,840 --> 00:45:42,310
ใช่ ฉันชอบมันมากยกเว้นสิ่งหนึ่ง

256
00:45:42,310 --> 00:45:45,020
อืม ปกนี้

257
00:45:45,350 --> 00:45:47,660
มันใหญ่นิดหน่อย  สามารถแก้ไขได้หรือไม่?

258
00:45:47,660 --> 00:45:49,410
รู้ไหม เราจะให้เอ็ดดี้ลองดู

259
00:45:49,410 --> 00:45:50,950
ออกมาเถอะ

260
00:45:55,430 --> 00:45:57,270
เอ็ดดี้!

261
00:45:58,350 --> 00:46:01,070
คุณช่วยทำอะไรเกี่ยวกับปกนี้หน่อยได้ไหม?  มันดูขี้ขลาด

262
00:46:01,070 --> 00:46:02,810
แน่นอน!

263
00:46:02,810 --> 00:46:04,810
ฉันกลัวว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น

264
00:46:11,280 --> 00:46:13,430
เจสซี่ มีเสน่ห์!

265
00:46:13,600 --> 00:46:16,300
วันนี้คุณเตรียมตัวพบกับอันโตนิโอแล้วหรือยัง?

266
00:46:16,300 --> 00:46:18,300
เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์โอ่อ่า!

267
00:46:18,700 --> 00:46:20,300
ทำไมคุณถึงพูดอย่างนั้น?

268
00:46:20,300 --> 00:46:22,300
คุณไม่เชื่อการกระทำของเขาใช่ไหม?

269
00:46:22,990 --> 00:46:24,790
ใช่แล้ว  ฉันเดาว่าฉันทำ

270
00:46:24,790 --> 00:46:27,340
อย่างน้อยฉันก็อยากจะเชื่อว่าเขามีจริง

271
00:46:27,630 --> 00:46:30,830
ฉันไม่รู้.  คุณจริงจังกับเรื่องนี้มากเกินไป เจสซี่

272
00:46:34,110 --> 00:46:35,520
ตกลง. นั่นควรจะทำ

273
00:46:35,520 --> 00:46:37,260
ขอบคุณเอ็ดดี้  ดูดีขึ้นมาก

274
00:46:37,290 --> 00:46:38,060
ไม่มีปัญหา.

275
00:46:38,060 --> 00:46:40,060
ใช่ ขอบคุณมาก และ...

276
00:46:40,060 --> 00:46:43,080
ฉันจะได้เจอคุณเร็วๆ นี้ไหม?  บางทีสุดสัปดาห์นี้?

277
00:46:43,080 --> 00:46:46,290
โอ้ สุดสัปดาห์นี้คุณจะพบฉันแน่นอน

278
00:46:46,290 --> 00:46:48,290
เอาน่า รีเบคก้า

279
00:46:57,370 --> 00:46:58,110
ทุกคน!

280
00:46:58,110 --> 00:46:59,260
[ปรบมือ]

281
00:46:59,260 --> 00:47:02,010
ฉันเพิ่งยืนยันมัน  อันโตนิโอกำลังจะมา

282
00:47:02,010 --> 00:47:04,700
จริงๆแล้วเขาจะมาที่นี่เร็วๆ นี้

283
00:47:04,880 --> 00:47:07,210
ดีใจที่พวกคุณทำตามคำแนะนำของฉันและแต่งตัวเรียบร้อย

284
00:47:07,210 --> 00:47:10,030
พวกเราบางคนแต่งตัวเฉียบคมตลอดเวลา

285
00:47:10,370 --> 00:47:12,850
และพวกเราบางคนไม่เคยทำ

286
00:47:14,290 --> 00:47:16,440
ไม่นะ.

287
00:47:16,640 --> 00:47:21,150
เจสซี่ ผู้หญิงบ้าอะไรเนี่ย?  อย่างน้อยคุณก็ดูดีพอสมควรไม่ได้เหรอ?

288
00:47:21,150 --> 00:47:23,150
คุณรู้ไหมว่าสิ่งนี้สำคัญสำหรับเราแค่ไหน?

289
00:47:23,520 --> 00:47:25,150
ฉันขอโทษ ฉันไม่ได้คิด

290
00:47:25,150 --> 00:47:28,300
เขามาที่นี่เพื่อพบคุณเช่นกัน  เขาจะมาหาทุกคน

291
00:47:28,300 --> 00:47:30,970
และ เอ่อ แต่งหน้าสักหน่อยก็น่าจะดี

292
00:47:30,970 --> 00:47:33,900
อย่างไรก็ตาม เห็นได้ชัดว่าแผนของคุณได้ผล

293
00:47:33,900 --> 00:47:36,840
ฉันกังวลมากกับดีวีดีบ้าๆ นั่น

294
00:47:36,840 --> 00:47:40,330
แต่เห็นได้ชัดว่ามันดึงดูดความสนใจของเขาโดยไม่ทำให้เขาโกรธ

295
00:47:41,430 --> 00:47:43,860
และแผนของฉันที่จะทำให้เขาระยำก็ได้ผล

296
00:47:43,840 --> 00:47:45,010
เก่ง.

297
00:47:45,010 --> 00:47:45,870
ขอบคุณเฮเลนา

298
00:47:45,870 --> 00:47:47,880
แต่เรายังไม่มีข้อตกลงกับเขา

299
00:47:47,880 --> 00:47:49,510
เขากำลังมาที่นี่

300
00:47:49,510 --> 00:47:52,950
นี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุดของเราที่จะได้รับเงินทุนที่เราต้องการเพื่อสร้างชื่อให้ตัวเราเอง

301
00:47:52,950 --> 00:47:55,650
แต่ฉันต้องคุยกับคุณเรื่องโปรโมชั่นสำหรับสาย Chameleons

302
00:47:56,520 --> 00:48:00,060
พระเจ้า ฉันรู้  เราต้องแสดงให้อันโตนิโอเห็นแนวทางนั้น  ฉันรู้ว่ามันสำคัญแค่ไหน

303
00:48:00,060 --> 00:48:02,060
ฉันจะตัดทรงคร่าวๆ ให้คุณภายในสิ้นสัปดาห์นี้

304
00:48:04,090 --> 00:48:07,530
ฉันทำงานหนักมากใช่ไหม เจสซี่?

305
00:48:21,840 --> 00:48:23,480
มันน่าสนใจที่นี่

306
00:48:23,480 --> 00:48:26,720
ทำให้ฉันนึกถึงสำนักงานแห่งแรกของฉันในกรุงโรม

307
00:48:26,720 --> 00:48:28,250
ฉันคิดว่ามันอยู่ที่มิลานเหรอ?

308
00:48:28,250 --> 00:48:31,120
โอ้นั่นมันเมื่อก่อนนานมาแล้ว

309
00:48:31,120 --> 00:48:33,120
ตอนที่ฉันขายของข้างถนน

310
00:48:52,810 --> 00:48:54,580
อันโตนิโอ!

311
00:48:58,450 --> 00:49:00,820
อันโตนิโอ!  ดีใจมากที่คุณทำมัน

312
00:49:00,820 --> 00:49:02,820
มันเป็นความยินดีอย่างยิ่งของฉัน

313
00:49:02,980 --> 00:49:04,820
นี่คือผู้ช่วยของฉัน มานูเอล

314
00:49:04,820 --> 00:49:05,620
มานูเอล.

315
00:49:06,520 --> 00:49:08,820
ฉันรู้ว่าเราค่อนข้างหยาบที่นี่ แต่เราเป็นทีมที่ดี

316
00:49:08,820 --> 00:49:10,950
ฉันไม่สนใจว่าเธอจะเป็นยังไง ที่นี่

317
00:49:10,960 --> 00:49:12,930
ฉันรู้ว่าอเมริกาไม่สนใจเรื่องแบบนั้น

318
00:49:13,560 --> 00:49:16,830
แต่เราจับตาดูสิ่งที่เด็กสาวชาวอเมริกันต้องการ

319
00:49:20,440 --> 00:49:21,840
นี่คือบรู๊ค

320
00:49:21,840 --> 00:49:24,710
สวัสดีอันโตนิโอ!  ยินดีที่ได้รู้จัก.

321
00:49:24,710 --> 00:49:26,710
ฉันชอบกางเกงรัดรูป!

322
00:49:26,710 --> 00:49:30,150
หญิงอเมริกัน!  ไม่เคยกลัวที่จะอวด

323
00:49:30,150 --> 00:49:34,080
ถ้ามีอะไรจะโชว์ อันโตนิโอ....

324
00:49:34,220 --> 00:49:36,820
อย่างไรก็ตาม นี่คือลิซ่านักบัญชีของเรา

325
00:49:36,820 --> 00:49:39,620
คุณหมายถึงว่าเธอดูแลเงินของคุณเหรอ?

326
00:49:39,620 --> 00:49:42,220
ถ้าอย่างนั้นคุณคือคนที่สำคัญที่สุดที่นี่

327
00:49:42,220 --> 00:49:43,560
ยินดีที่ได้รู้จักคุณลิซ่า

328
00:49:43,560 --> 00:49:45,560
ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันอันโตนิโอ

329
00:49:46,030 --> 00:49:47,760
นี่คือเจสซี

330
00:49:47,760 --> 00:49:49,360
และนี่คือเอ็ดดี้ ดีไซเนอร์ของเรา

331
00:49:49,360 --> 00:49:50,770
เงางามนิดหน่อยใช่ไหม?

332
00:49:50,770 --> 00:49:52,970
อันโตนิโอ ยินดีที่ได้พบคุณ

333
00:49:52,970 --> 00:49:55,670
เขามีชุดของคุณอยู่ที่นี่  เขากำลังทำงานกับแนวคิดบางอย่าง

334
00:49:55,670 --> 00:49:56,740
อืม.

335
00:49:57,370 --> 00:49:59,040
ไม่เลวร้ายเกินไป

336
00:49:59,040 --> 00:50:02,410
แต่ชุดนี้ทั้งหมดในชิ้นเดียว

337
00:50:02,410 --> 00:50:06,110
ฉันคิดว่าความคิดของคุณคือการเอาการออกแบบของฉัน...

338
00:50:06,110 --> 00:50:09,650
...และใช้มันเป็นชิ้นๆ...เหมือนเศษผ้าเหรอ?

339
00:50:09,650 --> 00:50:11,650
อันโตนิโอ ไม่แน่นอน

340
00:50:14,690 --> 00:50:17,130
แล้วนั่นเป็นความคิดของใคร?

341
00:50:20,430 --> 00:50:21,700
มันเป็นของฉัน

342
00:50:21,700 --> 00:50:22,960
จริงหรือ

343
00:50:22,960 --> 00:50:24,970
ใช่. ฉันรู้จักคุณ

344
00:50:24,970 --> 00:50:26,970
จริงหรือ  ใช่.

345
00:50:27,940 --> 00:50:33,980
ดีวีดีที่คุณทำ...เป็นไอเดียที่น่าทึ่งที่สุดเท่าที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อนในชีวิต!

346
00:50:33,980 --> 00:50:36,440
เหมือนโดนตบหน้า!

347
00:50:36,440 --> 00:50:38,450
แต่ตบหน้าเก่ง..

348
00:50:38,450 --> 00:50:39,680
ฉันรักมัน!

349
00:50:39,680 --> 00:50:41,680
นั่นคือผู้หญิงของเรา

350
00:50:41,680 --> 00:50:43,690
โอเค ฉันคิดว่าเราสามารถทำงานร่วมกันได้

351
00:50:43,690 --> 00:50:45,850
ยอดเยี่ยม.  เข้ามาในห้องทำงานของฉันสิ

352
00:50:45,850 --> 00:50:47,860
แน่นอน.

353
00:50:50,190 --> 00:50:53,230
สวมเครื่องราง  มันขึ้นอยู่กับความรู้สึกของสิ่งที่คุณสวมใส่เป็นอย่างมาก

354
00:50:53,230 --> 00:50:56,460
ความแน่นของวัสดุให้ความรู้สึกถึงข้อจำกัดและ...

355
00:50:56,460 --> 00:50:58,030
...ยึดอำนาจไว้อย่างมั่นคงในคราวเดียว

356
00:50:58,030 --> 00:51:01,440
แต่มันไม่ได้ขึ้นอยู่กับจิตวิทยาของผู้หญิงเหรอ?

357
00:51:01,440 --> 00:51:02,370
เธอรู้สึกอย่างไร?

358
00:51:02,370 --> 00:51:05,140
ผู้หญิงสามารถเป็นได้ทั้งผู้มีอำนาจเหนือกว่าและยอมจำนน

359
00:51:05,510 --> 00:51:08,240
จากประสบการณ์ของฉัน มันเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งมากกว่านั้น

360
00:51:09,710 --> 00:51:12,780
จากประสบการณ์ของผม...ขึ้นอยู่กับผู้ชายครับ

361
00:51:12,780 --> 00:51:14,950
เฮ้ เจสซี่  เราทุกคนกำลังจะจากไป

362
00:51:14,950 --> 00:51:16,670
คืนนี้คุณทำงานสายอีกแล้วเหรอ?

363
00:51:16,650 --> 00:51:19,350
ไม่ จริงๆ แล้วคืนนี้ฉันมีงานตัดต่อที่บ้าน

364
00:51:19,350 --> 00:51:22,760
สาวน้อย คุณต้องได้ใช้ชีวิตนอกเหนือจากงาน!

365
00:51:22,760 --> 00:51:25,730
เราทุกคนจะออกไปข้างนอกคืนนี้และดื่มเบียร์  มากับเรา

366
00:51:25,730 --> 00:51:27,930
ฉันหวังว่าฉันจะทำได้  บางทีเวลาอื่น

367
00:51:27,930 --> 00:51:29,930
ฉันต้องทำงานโปรโมตกลุ่มคาเมเลี่ยน

368
00:51:30,800 --> 00:51:34,870
เอาล่ะ เจอกันพรุ่งนี้นะ

369
00:51:44,810 --> 00:51:48,480
นี่คือรูปลักษณ์ที่ฉันจะไปได้ดี

370
00:51:48,480 --> 00:51:52,050
ใช่ฉันเห็นด้วย  แต่วัสดุนี้สะดวกสบายแค่ไหน?

371
00:51:52,050 --> 00:51:54,060
เอ่อ ไม่เกี่ยวกับ....

372
00:51:54,060 --> 00:51:56,060
มันอยู่ที่ว่าคุณรู้สึกอย่างไร

373
00:51:56,060 --> 00:51:58,060
ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงอะไรใช่

374
00:52:00,030 --> 00:52:02,760
นี่มันยอดเยี่ยมมาก!

375
00:52:02,760 --> 00:52:07,940
คุณเปิดเผยจิตวิญญาณแห่งสายของคุณต่อจิตใต้สำนึกของเรา

376
00:52:07,940 --> 00:52:09,940
?

377
00:52:14,240 --> 00:52:17,710
แน่นอนอันโตนิโอ  คุณมีสายตาที่เฉียบคมมาก

378
00:52:17,710 --> 00:52:19,710
ฉันมีส่วนร่วมในวิดีโอมากมาย

379
00:52:19,710 --> 00:52:24,120
ตอนแรกฉันคิดว่าฉันเห็นข้อผิดพลาด

380
00:52:24,520 --> 00:52:27,290
อาจเป็นเพียงบรรณาธิการของฉันเท่านั้นที่เล่น

381
00:52:28,060 --> 00:52:31,030
แต่จิตใต้สำนึกมีความสำคัญมากในวงการแฟชั่น

382
00:52:31,030 --> 00:52:36,700
ฉันหมายถึงแฟชั่นของฉันพูดถึงความปรารถนาทุกประเภท

383
00:52:36,700 --> 00:52:40,540
บรรณาธิการของคุณดีมาก  เขาทำดีวีดีที่น่าสนใจจริงๆ

384
00:52:40,540 --> 00:52:44,340
นั่นแสดงให้เห็นแฟชั่นของคุณได้เป็นอย่างดี

385
00:52:44,340 --> 00:52:46,340
ใช่.  เขาเป็นคนดี

386
00:52:46,940 --> 00:52:49,410
ฉลาดเกินไปนิดหน่อยเพื่อประโยชน์ของตัวเอง

387
00:52:49,880 --> 00:52:51,410
แล้วนางแบบคนนี้นี่เธอเป็นใคร?

388
00:52:51,410 --> 00:52:53,920
ฉันไม่รู้. คงเป็นแค่คนตัดต่อ...

389
00:52:53,920 --> 00:52:54,820
อันโตนิโอ!

390
00:52:54,820 --> 00:52:57,390
คุณรู้ไหมว่าคุณมีนัดในอีกหนึ่งชั่วโมง?

391
00:52:57,390 --> 00:52:58,620
ใช่.  เฮเลนา.

392
00:52:58,620 --> 00:53:02,960
หากมีเวลาใดบ้างที่เราสามารถกลับมาที่นี่และทำงานไอเดียเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งของของคุณได้?

393
00:53:02,960 --> 00:53:04,960
ทุกเวลา.  ดี.

394
00:53:04,960 --> 00:53:07,800
แล้วพรุ่งนี้บ่ายล่ะ?

395
00:53:07,800 --> 00:53:09,800
สมบูรณ์แบบ.

396
00:54:00,280 --> 00:54:02,150
เจสซี่ ฉันไม่เข้าใจเธอ!

397
00:54:02,150 --> 00:54:05,290
คราวนี้คุณกำลังพยายามจะดึงเรื่องบ้าๆ บอๆ แบบไหนล่ะ?

398
00:54:05,290 --> 00:54:09,090
คุณโชคดีที่ Antoinio ชอบเคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ ของคุณ

399
00:54:09,090 --> 00:54:12,860
คุณไม่คิดว่าฉันจะ...อิจฉาเหรอ

400
00:54:12,860 --> 00:54:14,860
ฉันควรจะยิงตูดของคุณตอนนี้!

401
00:54:15,660 --> 00:54:16,860
ฉันจะพบคุณในภายหลัง

402
00:54:17,400 --> 00:54:18,870
[บี๊บ บี๊บ]

403
00:54:20,940 --> 00:54:22,540
ฮู.

404
01:02:44,070 --> 01:02:49,280
[ตบ]

405
01:05:41,120 --> 01:05:43,850
ผู้หญิงเลวที่สวยงาม

406
01:05:45,590 --> 01:05:50,290


407
01:05:50,560 --> 01:05:51,830
เลียมัน

408
01:05:55,030 --> 01:05:56,660
นั่นส้นเท้าของฉันเหรอ?

409
01:05:57,970 --> 01:05:59,900
เด็กดี.

410
01:06:18,690 --> 01:06:20,690
เลียมัน

411
01:08:02,020 --> 01:08:03,060
โอ้ใช่

412
01:11:58,260 --> 01:11:59,890
ใช่อะไร?

413
01:12:00,430 --> 01:12:01,430
ใช่อะไร?

414
01:13:41,430 --> 01:13:43,530
ฉันพนันได้เลยว่าคุณต้องหายใจใช่ไหม?

415
01:13:43,530 --> 01:13:45,530
ใช่.

416
01:13:47,130 --> 01:13:49,440
ฉันอนุญาตให้คุณหายใจหรือไม่?

417
01:13:50,300 --> 01:13:53,110
เข้าไปในนั้น

418
01:14:18,770 --> 01:14:23,020


419
01:14:24,060 --> 01:14:25,020
ลุกขึ้น.

420
01:14:27,490 --> 01:14:29,230
โอ้ใช่

421
01:14:35,400 --> 01:14:37,640
แค่นั้นแหละ กัดมัน

422
01:15:29,490 --> 01:15:31,920
ช่างเป็นผู้หญิงที่เลวร้าย!

423
01:16:46,500 --> 01:16:48,030
คุณพร้อมที่จะระยำแล้วหรือยัง?

424
01:16:48,030 --> 01:16:48,980
ใช่.

425
01:16:48,970 --> 01:16:50,970


426
01:17:11,090 --> 01:17:15,460


427
01:17:58,540 --> 01:18:00,670
นิ้วของฉันมีเพศสัมพันธ์

428
01:27:15,450 --> 01:27:17,530
นี่มันบ้าอะไรเนี่ย!

429
01:27:19,840 --> 01:27:21,600
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?

430
01:27:21,600 --> 01:27:23,600
อยากเย็ดเขามั้ยล่ะ?

431
01:27:24,250 --> 01:27:27,580
ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังคิดอะไรอยู่

432
01:27:28,430 --> 01:27:29,580
อย่างชัดเจน.

433
01:27:30,680 --> 01:27:33,530
คุณโง่หี!

434
01:27:34,120 --> 01:27:37,890
คุณรู้ไหมว่าคุณสามารถทำลายเรื่องทั้งหมดนี้ได้แย่แค่ไหน?

435
01:27:37,890 --> 01:27:40,940
ขอโทษ.  ฉันรู้ว่าฉันโง่

436
01:27:40,940 --> 01:27:42,300
ใช่คุณเป็น

437
01:27:42,300 --> 01:27:45,710
คุณไม่รู้เหรอว่าถ้าคุณระยำเขา เขาจะทิ้งคุณไป?

438
01:27:45,710 --> 01:27:47,710
มีอะไรให้บ้าง?

439
01:27:47,710 --> 01:27:52,910
คุณต้องเสนออะไรให้อันโตนิโอบ้าง?

440
01:27:52,910 --> 01:27:54,910


441
01:27:55,140 --> 01:28:02,190
อันโตนิโอต้องหลงใหลใครสักคนด้วยบางสิ่งบางอย่าง...เพื่อมอบ...ศักดิ์ศรีบางอย่าง

442
01:28:02,190 --> 01:28:05,210
ฉันก็เลยจะเก็บเขาไว้สักพัก

443
01:28:05,210 --> 01:28:09,290
อย่างน้อยก็นานพอที่จะให้เราไปซื้อของที่ร้านขายเสื้อผ้า

444
01:28:09,880 --> 01:28:11,820
แล้วฉันก็ไม่ต้องการเขาอีกต่อไป

445
01:28:11,820 --> 01:28:15,700
เอาล่ะ...เราจะไม่ต้องการเขาอีกต่อไป

446
01:28:17,820 --> 01:28:18,390
อะไร

447
01:28:18,390 --> 01:28:21,880
คุณคิดว่าฉันอยากจะอึ๊บเขาเพื่อตัวเองใช่ไหม?

448
01:28:22,260 --> 01:28:23,880
อืม?

449
01:28:24,210 --> 01:28:25,880
ไม่แน่นอน

450
01:28:27,390 --> 01:28:28,900
ฉันรักคุณ.

451
01:28:28,900 --> 01:28:32,200
ฉันกำลังทำเพื่อเรา  สำหรับบริษัท

452
01:28:32,380 --> 01:28:34,200
เอ่อ  ฉันรู้ว่าคุณรักฉัน

453
01:28:36,150 --> 01:28:37,180
ฉันต้องการให้คุณรู้

454
01:28:37,180 --> 01:28:39,920
ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ  ฉันต้องการคุณเสมอ

455
01:28:39,920 --> 01:28:41,920
เราเป็นทีม

456
01:28:42,900 --> 01:28:45,360
พรุ่งนี้เขาจะมาที่ออฟฟิศอีกครั้ง

457
01:28:45,360 --> 01:28:48,120
ฉันรู้ว่าเราจำเป็นต้องคิดไอเดียเพิ่มเติม

458
01:28:48,350 --> 01:28:50,120
แต่สิ่งที่เราต้องการจริงๆ...

459
01:28:50,120 --> 01:28:53,630
...คือการให้เขาอยู่เคียงข้างให้นานที่สุด

460
01:28:54,200 --> 01:28:56,760
คุณพร้อมสำหรับความท้าทายที่รักของฉัน

461
01:28:57,130 --> 01:28:58,180
แน่นอน.

462
01:28:58,660 --> 01:29:00,180
ดี.

463
01:29:01,000 --> 01:29:02,710
เริ่มคิดหาไอเดียต่างๆ

464
01:29:06,350 --> 01:29:08,530
คิดคิดคิด

465
01:29:09,380 --> 01:29:13,430
อันโตนิโอ นี่คือความคิดที่เรากำลังพูดถึง

466
01:29:13,690 --> 01:29:15,020
สวยมาก!

467
01:29:15,020 --> 01:29:16,890
ดูเหมือนการออกแบบของฉัน

468
01:29:16,890 --> 01:29:19,120
ขอโทษ....แต่...

469
01:29:19,120 --> 01:29:24,320
ดูสิ... ไม่มีทาง... ที่จะกำจัดสิ่งนี้ได้  ฉันชอบสิ่งนี้แน่นกว่านี้!

470
01:29:25,290 --> 01:29:29,070
นั่นขึ้นอยู่กับการตัดที่นี่  แน่นอนว่าเราสามารถทำให้มันเข้มงวดมากขึ้นได้

471
01:29:29,070 --> 01:29:30,780
แน่นจะดีกว่าแน่นอน

472
01:29:30,780 --> 01:29:31,580
ดี!

473
01:29:31,580 --> 01:29:33,580
สิ่งที่คุณต้องการ  แต่...

474
01:29:33,580 --> 01:29:35,710
ถ้าก้นของผู้หญิงคนนี้ไม่ยื่นออกมาอย่างถูกต้อง...

475
01:29:35,710 --> 01:29:39,110
...วัสดุนี้จะทำให้บั้นท้ายของเธอแบน แต่ก็ดี

476
01:29:39,210 --> 01:29:41,480
ฉันไม่คิดว่าเรามีปัญหานี้ที่นี่ในอเมริกา

477
01:29:41,480 --> 01:29:42,980
พวกเขาทั้งหมดเข้าสู่การออกกำลังกาย

478
01:29:42,980 --> 01:29:46,110
พวกเขาควรมีก้นที่แข็งแรงซึ่งยื่นออกมา

479
01:29:47,060 --> 01:29:48,420
อืม.

480
01:29:48,420 --> 01:29:50,420


481
01:29:50,680 --> 01:29:54,440
ฉันคิดว่าเราควรใส่ยางพาราไว้ตรงนี้

482
01:29:54,440 --> 01:29:58,080
เฮเลน่า คุณเลว!  บางทีเธอควรจะสวมสายรัดจ็อก!

483
01:29:58,080 --> 01:30:00,080
ให้ฉันดู.

484
01:30:02,030 --> 01:30:04,460
ขอบคุณอันโตนิโอ

485
01:30:04,460 --> 01:30:07,260
นี่จะทำให้ก้นของเธอโดดเด่นอย่างแน่นอน  อย่างแน่นอน!

486
01:30:07,960 --> 01:30:09,260
แต่ฉันไม่รู้

487
01:30:09,260 --> 01:30:11,260
ไม่รู้ว่าจะขายได้พอหรือเปล่า..

488
01:30:11,260 --> 01:30:13,750
คุณหมายความว่าอย่างไร?  คุณกลัวไหม?

489
01:30:13,750 --> 01:30:14,880
คนไม่ซื้อเหรอ?

490
01:30:14,880 --> 01:30:17,310
ฉันเดาว่ามันขึ้นอยู่กับว่าคุณชอบตูดมากแค่ไหน

491
01:30:17,310 --> 01:30:20,540
ทำไมในกรณีนี้ชาวอิตาลี  เราชอบการออกแบบนี้

492
01:30:20,540 --> 01:30:22,540
แต่คนอเมริกันจะชอบมันมากแค่ไหน?

493
01:30:23,150 --> 01:30:24,540
ฉันคิดว่ามันดูไร้ค่า

494
01:30:24,540 --> 01:30:26,540
จริงหรือ

495
01:30:26,540 --> 01:30:28,250
ฉันคิดว่าเราสามารถลองต่อไปได้

496
01:30:28,250 --> 01:30:32,670
ฉันหมายความว่า ต้องเป็นแบบนั้น ยังไงเราก็ทำให้มันดูหรูหราได้

497
01:30:32,670 --> 01:30:34,670
เป็นไปไม่ได้.

498
01:30:38,970 --> 01:30:41,970
จึงมี...ที่นี่ในอเมริกา ไม่มีใคร...

499
01:30:41,970 --> 01:30:43,970
...ผู้ที่มีจินตนาการมากพอ...

500
01:30:43,970 --> 01:30:45,360
...เพื่อคิดออก?

501
01:30:45,360 --> 01:30:47,360
โอเค เราไม่สามารถทำมันได้

502
01:30:47,360 --> 01:30:49,360
เราไม่สามารถทำให้สง่างามได้  ลืมมันซะ

503
01:30:50,350 --> 01:30:51,790
คุณกำลังจะสื่อว่าฉัน...

504
01:30:51,790 --> 01:30:54,300
...ยังไม่รู้เรื่องตูดพอ...

505
01:30:54,300 --> 01:30:55,920
...ที่สามารถทำให้ชุดนี้ดูหรูหราได้

506
01:30:55,920 --> 01:30:57,480
แล้วคุณรู้จักตูดไหม?

507
01:30:57,480 --> 01:30:59,200
ฉันก็หวังเช่นนั้น

508
01:30:59,200 --> 01:31:01,500
ดี.  แล้วคุณจะแก้ปัญหานี้กับฉัน

509
01:31:01,500 --> 01:31:03,020
ดี.

510
01:31:03,020 --> 01:31:07,050
ฉันจะปล่อยให้พวกนายทำงานเรื่องนี้  ฉันกำลังจะไปออฟฟิศของฉัน

511
01:31:07,050 --> 01:31:09,050
แล้วคุณรู้จักตูดไหม?

512
01:31:14,680 --> 01:31:16,650
เฮ้.

513
01:31:17,320 --> 01:31:18,220
เชลซี.

514
01:31:18,220 --> 01:31:21,730
อีสเตอร์เมื่อสองสัปดาห์ก่อน  ฉันคิดว่าตอนนี้คุณเก็บไข่ได้แล้ว

515
01:31:21,730 --> 01:31:23,160
ไม่ ฉันชอบพวกเขา

516
01:31:23,160 --> 01:31:25,660
ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของการตกแต่งโต๊ะทำงานของคุณ

517
01:31:25,660 --> 01:31:27,660
นอกจากนี้ฉันชอบเซอร์ไพรส์

518
01:31:27,660 --> 01:31:29,660
ไข่เกี่ยวอะไรกับเซอร์ไพรส์?

519
01:31:30,600 --> 01:31:33,300
คุณไม่รู้ความหมายอื่นของไข่อีสเตอร์ใช่ไหม?

520
01:31:33,830 --> 01:31:36,090
มันไม่เกี่ยวอะไรกับ dp เหรอ?

521
01:31:36,090 --> 01:31:37,630
มันเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ

522
01:31:37,630 --> 01:31:39,630
มันเป็นสิ่งที่คุณไม่คาดคิดว่าจะอยู่ที่นั่น

523
01:31:39,630 --> 01:31:41,630
แต่บางทีคุณอาจจะพบมันก็ได้

524
01:31:41,630 --> 01:31:43,630
หากคุณดูสถานที่ที่เหมาะสม

525
01:31:43,630 --> 01:31:44,580
เลขที่?

526
01:31:44,580 --> 01:31:48,370
ตอนที่โดนซ่อนไว้หรืออะไรสักอย่าง?

527
01:31:49,670 --> 01:31:52,680
แล้วคุณคือเจสซี่เหรอ?

528
01:31:53,240 --> 01:31:54,470
สวัสดีอันโตนิโอ

529
01:31:54,470 --> 01:31:55,850
ยินดีที่ได้รู้จัก.

530
01:31:55,850 --> 01:31:57,620
ฉันจำคุณได้ครั้งสุดท้ายที่ฉันมาที่นี่

531
01:31:57,620 --> 01:31:59,620
[พูดภาษาอิตาลี]

532
01:31:59,620 --> 01:32:01,620
เบเน่'.  บราวา

533
01:32:01,620 --> 01:32:03,980
ดังนั้น...

534
01:32:03,980 --> 01:32:08,420
คุณชอบการแสดงของพี่สาวที่พวกเขาใส่ในดีวีดีหนังเรื่องใหญ่พวกนี้ไหม?

535
01:32:08,420 --> 01:32:11,970
พวกเขาสามารถเป็นคนดีได้  แต่ส่วนใหญ่ฉันชอบค้นหาบางสิ่งที่ซ่อนอยู่

536
01:32:11,970 --> 01:32:13,970
ฉันรู้ว่าคุณหมายถึงอะไร

537
01:32:14,280 --> 01:32:17,340
สิ่งที่คุณไม่คาดคิดก็สามารถเป็นสิ่งที่ดีที่สุดได้

538
01:32:17,790 --> 01:32:18,850
อืม เจสซี่

539
01:32:18,850 --> 01:32:21,310
ฉันจะกลับไปทำงานตอนนี้ โอเค?

540
01:32:21,310 --> 01:32:23,950
อันโตนิโอ ยินดีที่ได้พบคุณเสมอ

541
01:32:23,950 --> 01:32:25,950
โอ้ มันเป็นความสุขของฉัน

542
01:32:29,070 --> 01:32:30,540
น่าสนใจมาก.

543
01:32:30,850 --> 01:32:32,030
มันเป็นภาษาอิตาลีเหรอ?

544
01:32:32,030 --> 01:32:34,490
ไม่มีจริงๆ  ผู้ชายบางคนในเดนเวอร์ทำแบบนี้

545
01:32:34,490 --> 01:32:36,940
คุณชอบที่จะดูมันในขณะที่คุณทำงานหรือไม่?

546
01:32:36,940 --> 01:32:38,080
ใช่.

547
01:32:38,080 --> 01:32:39,840
ให้แรงบันดาลใจแก่คุณใช่ไหม?

548
01:32:41,640 --> 01:32:42,820
อืม อืม

549
01:32:42,820 --> 01:32:46,610
เธอดูเหมือนถูกพันธนาการ แต่ไม่มีอะไรอยู่ตรงนั้น

550
01:32:47,610 --> 01:32:49,950
ไม่มีอะไรที่เราสามารถมองเห็นได้

551
01:32:51,460 --> 01:32:54,320
อันโตนิโอ.  ฉันเพิ่มสิ่งนั้นเสร็จแล้ว

552
01:32:54,320 --> 01:32:56,320
ดี.

553
01:32:56,320 --> 01:32:58,320
ขอบคุณอันโตนิโอ

554
01:32:58,320 --> 01:32:59,810
สุขสันต์วันอีสเตอร์

555
01:32:59,810 --> 01:33:01,810
กราเซีย

556
01:33:04,560 --> 01:33:07,430
ตอนนี้มันเป็นเพียงความคิดจริงๆ

557
01:33:07,430 --> 01:33:09,430
ฉันรู้ว่าเราสามารถทำความสะอาดมันได้

558
01:33:10,040 --> 01:33:11,430
มันเป็นสิ่งที่ดี

559
01:33:11,430 --> 01:33:14,940
แต่คุณก็รู้ว่าฉันกำลังคิดที่จะสวมวัสดุนี้

560
01:33:14,940 --> 01:33:16,940
น้ำยางนี้สบายไหม?

561
01:33:16,940 --> 01:33:19,600
ฉันหมายความว่าคุณสามารถใส่มันได้หรือไม่?  ไม่เป็นไร?

562
01:33:19,600 --> 01:33:20,780
คุณรู้?

563
01:33:20,780 --> 01:33:25,530
คุณรู้ไหมว่าพวกเขาทำกางเกงผู้ชายที่ทำจากยาง  ตรงนี้.

564
01:33:25,530 --> 01:33:28,210
บนถนน Razzle มีการออกแบบ

565
01:33:28,210 --> 01:33:29,340
ดู.

566
01:33:29,340 --> 01:33:34,010
เราต้องการให้คุณไปที่ราซเซิล และยืมกางเกงตัวหนึ่งให้กับซินญอร์ อันโตนิโอ

567
01:33:34,010 --> 01:33:36,980
และฉันเชื่อว่าคุณควรลองใช้มัน

568
01:33:36,980 --> 01:33:38,980
ฉันกำลังพูดว่า...

569
01:33:38,980 --> 01:33:40,780
...32 โดย 36 อันโตนิโอ?

570
01:33:42,090 --> 01:33:43,860
เอวของฉันคือ 34

571
01:33:43,860 --> 01:33:45,860
ฉันไม่ได้ตัวเล็กขนาดนั้น

572
01:33:45,860 --> 01:33:48,900
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะบอกว่าคุณตัวเล็ก

573
01:34:05,640 --> 01:34:07,340
มันรู้สึกอย่างไร?

574
01:34:07,340 --> 01:34:08,700
รู้สึกดีมาก!

575
01:34:08,700 --> 01:34:10,230
แต่พวกเขาจะร้อนเหรอ?

576
01:34:10,230 --> 01:34:13,020
น้ำยางจะทำให้คุณร้อน

577
01:34:13,020 --> 01:34:16,710
แต่มันเป็นความรู้สึกที่ดี  คุณไม่คิดเหรอ อันโตนิโอ?

578
01:34:18,340 --> 01:34:20,710
มันค่อนข้างแปลก

579
01:34:20,710 --> 01:34:23,710
รู้สึกเหมือนมีผิวอื่นอยู่

580
01:34:24,460 --> 01:34:26,820
ฉันคิดว่าเราควรใส่สายรัดตรงนี้

581
01:34:26,820 --> 01:34:27,850
สายรัดนี่. [หัวเราะ]

582
01:34:29,360 --> 01:34:30,350
คุณหมายถึงอะไร?

583
01:34:31,130 --> 01:34:32,400
หันหลังกลับ

584
01:34:34,300 --> 01:34:35,690
เฮ้ ฉันจะออกเดินทางตอนกลางคืน

585
01:34:35,690 --> 01:34:37,690
ฉันต้องทำงานกับดีวีดีนั้น

586
01:34:38,200 --> 01:34:40,970
เฮ้ขอบคุณ  คุณรู้ว่าเราซาบซึ้งในสิ่งที่คุณทำ

587
01:34:40,970 --> 01:34:42,280
ฉันรักที่จะทำมัน

588
01:34:42,280 --> 01:34:43,870
เอาล่ะ คืนนี้คุณนอนหลับพักผ่อนเถอะ  ตกลง?

589
01:34:43,870 --> 01:34:45,870
ฉันจะพยายาม.

590
01:34:48,450 --> 01:34:53,600


591
01:34:53,600 --> 01:34:55,600
เอาล่ะสาวๆ!

592
01:34:55,940 --> 01:34:57,810
สาวๆ ทำให้ฉันดู...

593
01:34:57,810 --> 01:34:59,810
ฉันไม่มีก้นสาวๆนะ!

594
01:35:01,240 --> 01:35:03,550
มันควรจะมีการยืดที่ดี

595
01:35:03,550 --> 01:35:06,040
ฉันคิดว่าผู้หญิงอเมริกันคงจะซาบซึ้งใจมาก

596
01:35:06,040 --> 01:35:08,040
ใช่.

597
01:35:08,040 --> 01:35:11,800
สาวๆ รู้ไหม ฉันคิดว่า....

598
01:35:12,470 --> 01:35:16,190
ดูท่าทางเขาสิ...

599
01:35:16,190 --> 01:35:19,300
เขาทำเช่นนี้เสมอ  ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับมัน

600
01:35:20,320 --> 01:35:21,300
ฉันไม่รู้.

601
01:35:21,300 --> 01:35:24,190
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะให้คนของคุณทำงานล่วงเวลาที่นี่

602
01:35:24,190 --> 01:35:26,190
มันไม่ใช่ปัญหาเว้นแต่คุณต้องการหยุด

603
01:35:26,190 --> 01:35:28,190
ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับฉัน.

604
01:35:28,720 --> 01:35:32,950
คุณรู้ว่าฉันอยากจะพูดคุยกับคุณเกี่ยวกับการทดสอบแนวคิดด้านแฟชั่นของเรา

605
01:35:32,950 --> 01:35:33,590
ดี.

606
01:35:33,590 --> 01:35:35,590
ทุกคน คุณมีอิสระที่จะไปได้แล้ว

607
01:35:35,590 --> 01:35:37,590
อันโตนิโอเข้ามาในห้องทำงานของฉัน

608
01:35:37,590 --> 01:35:38,960
ราตรีสวัสดิ์อันโตนิโอ

609
01:35:38,960 --> 01:35:41,590
ราตรีสวัสดิ์คุณเอ็ดดี้  พรุ่งนี้ฉันจะเจอคุณไหม?

610
01:35:41,590 --> 01:35:43,590
ใช่ ถ้าคุณโชคดี

611
01:35:43,590 --> 01:35:45,590
เชา.  เซียว, อันโตนิโอ.

612
01:35:45,590 --> 01:35:46,750
เซียว, เบลล่า.

613
01:35:46,750 --> 01:35:48,750
เซียว, ลิซ่า.  เซียว, อันโตนิโอ.

614
01:35:49,780 --> 01:35:51,780
มีสองสิ่งที่ฉันอยากคุยกับคุณ

615
01:35:51,780 --> 01:35:54,360
แผ่นแรกเป็นดีวีดี Chameleon

616
01:35:54,670 --> 01:35:56,620
มันค่อนข้างดี  คุณจะเห็นมันเร็ว ๆ นี้

617
01:35:56,620 --> 01:36:00,440
และอย่างที่สอง ฉันอยากจะเชิญคุณเข้าร่วมคลับใต้ดิน SandM

618
01:36:00,440 --> 01:36:02,440
มันเยี่ยมมาก  เรามีการแสดงสด

619
01:36:02,440 --> 01:36:04,440
และเราสามารถอวดแฟชั่นใหม่ๆ ของเราได้

620
01:36:04,740 --> 01:36:05,900
ยอดเยี่ยม!

621
01:36:05,900 --> 01:36:08,510
และคุณสามารถเห็น American SandM บางส่วน

622
01:36:08,510 --> 01:36:10,510
แตกต่างกับยุโรปอย่างไร?

623
01:36:10,970 --> 01:36:13,660
อืม ฉันไม่รู้จริงๆว่าฉากอะไรในยุโรป

624
01:36:13,660 --> 01:36:16,950
แต่ฉันรู้ว่าเราสามารถสร้างสรรค์ได้มากในอเมริกา

625
01:36:17,280 --> 01:36:18,260
ความคิดสร้างสรรค์?

626
01:36:18,260 --> 01:36:20,260
ด้วยผลงานศิลปะของ SandM.

627
01:36:20,580 --> 01:36:22,260
มันเป็นศิลปะที่คุณรู้จัก

628
01:36:24,660 --> 01:36:26,990
คุณอยากจะช่วยฉันล็อคไหม?

629
01:36:26,990 --> 01:36:30,580
ใช่ แต่ก่อนอื่น ฉันอยากจะใส่กางเกงกลับคืนก่อน

630
01:36:30,580 --> 01:36:32,580
ตกลง.  ฉันจะไปล็อคประตูหลัง

631
01:36:32,580 --> 01:36:34,580
ตกลง.

632
01:36:43,840 --> 01:36:47,010
เฮเลนา!  กางเกงของฉันอยู่ที่ไหน?

633
01:36:50,630 --> 01:36:53,150
เฮเลนา กางเกงของฉันอยู่ไหน?

634
01:37:40,100 --> 01:37:41,830
อยู่ที่นั่น

635
01:37:47,620 --> 01:37:50,330
ดูสิมันแดง..  ใส่สีสันลงไปบ้าง

636
01:42:18,530 --> 01:42:20,660
โอ้ใช่

637
01:59:29,120 --> 01:59:31,840
นั่งบนหน้าอกของเขา

638
02:16:54,930 --> 02:16:56,540
ติดดิ๊กนี้ไว้ในตูดของคุณ

639
02:18:58,750 --> 02:19:01,890